Eu baixo séries toda semana e devo estar acompanhando ums 6 ou 7.
A forma que costumo baixar é a seguinte (se ficar confuso, avisem que eu tento explicar melhor algum ponto):
1) Para séries iniciadas recentemente, em que se acompanha episódio a episódio
Inicialmente, o ideal é achar um site de legendas que poste as legendas por ordem cronológica, aparecendo as legendas das séries mais novas.
Eu utilizo o legendas.tv.
Localizada a legenda da série (the walking dead, por exemplo) se escolhe dentre os arquivos das legendas qual o tipo que quer baixar (HDTV, &@), 1080 etc). Eu utilizo o 720, normalmente, pois são muitas séries e não tenho tanto HD sobrando assim.
Salve a legenda na respectiva pasta e escolha o arquivo a ser baixado.
Após a escolha do arquivo a ser baixado, copie o nome do arquivo, que aparece na legenda (ex.: The.Walking.Dead.S05E12.720p.HDTV.x264-KILLERS) e cole no local de busca do site de torrent de sua preferência. Eu utilizo o kickasstorrent e o Piratebay.
Aparecerão os resultados da busca (
https://kickass.to/usearch/The.Walking. ... 4-KILLERS/" onclick="window.open(this.href);return false;) e dentre eles, escolha o de sua preferência
(o que possui mais seeders) e comece a baixar.
Depois de baixado, basta renomear com o mesmo nome da legenda, se for necessário e assistir da forma que preferir.
2) Para séries mais antigas, que possuem mais de uma temporada concluída.
Para esses casos, existem no próprio legendas.tv algumas legendas de toda a temporada, denominadas "pack" de legendas.
Vou dar como exemplo a primeira temporada de Fringe, em 720.
Uma das opções no legendas.tv é o arquivo com o final "720p.BluRay.x264-SiNNERS".
Eu faço o seguinte. Busco no site de torrent o nome da série e o nome do uploader do arquivo, nesse caso, "fringe sinners". O resultado da busca foi o seguinte:
https://kickass.to/usearch/Fringe%20SiNNERS/" onclick="window.open(this.href);return false;
Baixo os arquivos, verifico se os nomes deles e das legendas são os mesmos e depois é só assistir.
Essa segunda forma dá mais trabalho, principalmente séries mais antigas.
Apesar de não ter as legendas juntas na hora de baixar, essa forma dá mais autonomia a quem quer assistir, pois não precisa esperar algum site colocar os dois juntos, você mesmo acha ambos e assiste. As séries mais bombadas, tipo Walking Dead são rápidas, mas outras nem tanto.
Abraços e espero que tenha sido útil.