Warriors Selvagens da noite: Filme x Livro

[rivvithead]

Li esses dias o livro que deu origem ao filme Warriors, Selvagens da noite. O fime foi lançado em 1979, e o livro publicado em 1962.
Apesar de você reconhecer no livro as partes que dão inspiração para o filme, os dois são totalmente diferentes. O livro é muito pesado, e o filme quase passaria na Sessão da tarde com poucas cenas censuradas. No livro, Cyrus na verdade é Ismael, líder da maior gangue e chama outras gangues num dia de trégua para mostrar que, todas as gangues juntas, são mais numerosas que a polícia, e então poderiam tomar a cidade para eles. Uma grande confusão começa, Ismael é baleado e as semelhanças acabam por aí. A gangue protagonista do livro se chama, na verdade, dominadores (no fime eles se chamam Warriors), e eles não são acusados de serem os autores dos tiros que acertaram Ismael, isso foi invenção do filme. Com os tiros em Ismael, a trégua se acaba e toda gangue vira automaticamente inimiga uma da outra, no livro o principal inimigo dos dominadores são na verdade a polícia. No filme, como dito, os Warriors são acusados de matarem Cyrus e logo são perseguidos por todas as gangues da cidade, e em menor importância está a polícia.
Uma das referências mais diretas que o filme pega do livro é a garota Mercy, que estava no território de uma gangue de menor expressão, e acaba se interessando pelos Warriors e segue viagem com eles até Cone Island. Já com os Dominadores, ela é vitima de um estupro coletivo, logo após eles terem assassinado a facadas uma pessoa que estava na calçada e esbarrou com eles.
Outra cena do filme, que é facilmente identificada a inspiração no livro, Ajax da em cima de uma moça, que era policial a paisana, no parque, e é preso. No livro tem uma cena similar, entretanto três integrantes da gangue são presos, e não apenas um, após a tentativa de um outro estupro coletivo, mas desta vez em cima de uma enfermeira embriagada que chamou a policia.
Mas a maior diferença entre ambos é quando o protagonista do livro, Hinton, volta para casa. No filme, a cena final mostra os Warriors a salvo, como se tivessem alcançado a segurança. No livro, Hinton vai para sua casa, que ele chama de prisão, em Cone Island, e se encontra um lugar sujo, com seu irmão menor sendo negligenciado pela mãe dele, que na hora fazia sexo com seu padastro; o irmão drogado e tudo o mais que uma família totalmente disfuncional apresenta. Diferente do filme, cuja gangue volta para Cone Island e estão felizes e em segurança, no livro estarem de volta significava estar no lugar de onde querem fugir.

[rivvithead]

Nunca soube que era baseado em livro, parece bem interessante. Tem edição recente?

Darkside lançou por aqui em 2016 acho, se for ler, tire totalmente o filme de sua cabeça
http://www.darksidebooks.com.br/livro-t ... ol-yurick/

[rivvithead]

Sim, as versões são totalmente antagônicas, o livro apresenta uma visão crua e negativa do mundo das gangues, enquanto o filme opta por uma perspectiva fantástica e glorificada.

Exatamente, o filme fantasia muito, e você é incapaz de pensar que algum personagem dele, cometa alguma barbarie igual os que o livro cometem.

[rivvithead]

Esses livros da Darkside são maravilhosos, baita trabalho digno fizeram.

No geral, os filmes são muito mais suaves que o livro, no Laranja Mecânica por exemplo, o Alex é muito mais novo e muito mais escroto.

São mesmo! e corajosos demais! apostaram num nicho de mercado aqui no Brasil, que nunca haviam apostado, e se deram muito bem.

[Prime]

Jogo pro ps2 era muito bom tambem

[Pegetto]

Outro aqui que nem sabia que existia o livro.

Fiquei com bastante vontade de comprar, mas vou me segurar porque começo de ano os gastos são fora de série.

[Mr. Madruga]

Esses livros da Darkside são maravilhosos, baita trabalho digno fizeram.

No geral, os filmes são muito mais suaves que o livro, no Laranja Mecânica por exemplo, o Alex é muito mais novo e muito mais escroto.

Acho que sou um bosta pra ver certos tipos de coisa, Laranja Mecânica, mesmo sendo uma versão light do livro como vc diz, peguei um ódio mortal pela cena do estupro, mal consegui terminar o filme, mesmo sabendo que aquilo era ficção...

No mais, The Warriors(o filme) é engraçado pra caralho, é bom ver com a dublagem da globo, senão não é a mesma coisa, um clássico!

[terroso]

Jogo pro ps2 era muito bom tambem

Realmente, expande bastante o universo do filme, alias, conheci o filme através do game.

[Latino]

Acho que sou um bosta pra ver certos tipos de coisa, Laranja Mecânica, mesmo sendo uma versão light do livro como vc diz, peguei um ódio mortal pela cena do estupro, mal consegui terminar o filme, mesmo sabendo que aquilo era ficção...

No mais, The Warriors(o filme) é engraçado pra caralho, é bom ver com a dublagem da globo, senão não é a mesma coisa, um clássico!

Guerreiros, venham aqui brigar ar

Clássico kkkkkkkkk

[SR.SATÃ]

phpBB [video]