Página 1 de 4

Descanse em paz, Cinema.

Enviado: 09 Dez 2016 13:49
por Pegaso
Menos uma opção de lazer, já não bastava a chatice do 3D.


Na grande maioria dos cinemas paulistanos, você não acha UMA opção legendada. Veja bem, eu não estou dizendo que os dublados são maioria, eu digo que não existe UM filme que seja legendado, 100% é dublado. Salvando apenas um ou outro cinema da avenida paulista ou o do metro santa cruz, pelo menos que são conhecidos por mim.

Tatuape:

http://www.cinemark.com.br/programacao/ ... uape/1/711

Central Plaza:

http://www.cinemark.com.br/programacao/ ... laza/1/705

Grand Plaza:

http://www.cinemark.com.br/programacao/ ... ping/2/713

Como está na cidade de vocês?


ps: Eu jurava que já tinha visto um tópico parecido, mas não achei nas buscas. De qualquer maneira, é sempre válido.

Re: Descanse em paz, Cinema.

Enviado: 09 Dez 2016 13:59
por Pinhão
Pegaso escreveu:Menos uma opção de lazer, já não bastava a chatice do 3D.


Na grande maioria dos cinemas paulistanos, você não acha UMA opção legendada. Veja bem, eu não estou dizendo que os dublados são maioria, eu digo que não existe UM filme que seja legendado, 100% é dublado. Salvando apenas um ou outro cinema da avenida paulista ou o do metro santa cruz, pelo menos que são conhecidos por mim.
Aqui em Curitiba tem bastante legendado, principalmente nas sessões mais tarde (únicas que frequento).
O problema são os 3d, porra, pra achar um filme "comum" é difícil que só e geralmente em sala vagabunda.

Re: Descanse em paz, Cinema.

Enviado: 09 Dez 2016 14:04
por Pegaso
Sky escreveu:É pq nesses shoppings aí os frequentadores não sabem ler direito msm
respeita


http://www.cinemark.com.br/programacao/ ... sco/29/757


osascão da massa se apoia na sua teoria :))

Re: Descanse em paz, Cinema.

Enviado: 09 Dez 2016 14:04
por dgm_nrt
Pegaso escreveu:Menos uma opção de lazer, já não bastava a chatice do 3D.


Na grande maioria dos cinemas paulistanos, você não acha UMA opção legendada. Veja bem, eu não estou dizendo que os dublados são maioria, eu digo que não existe UM filme que seja legendado, 100% é dublado. Salvando apenas um ou outro cinema da avenida paulista ou o do metro santa cruz, pelo menos que são conhecidos por mim.

Tatuape:

http://www.cinemark.com.br/programacao/ ... uape/1/711

Central Plaza:

http://www.cinemark.com.br/programacao/ ... laza/1/705

Grand Plaza:

http://www.cinemark.com.br/programacao/ ... ping/2/713

Como está na cidade de vocês?


ps: Eu jurava que já tinha visto um tópico parecido, mas não achei nas buscas. De qualquer maneira, é sempre válido.

O problema é o público alvo de determinados shoppings, os shoppings "testam" o que dá mais retorno e os dublados estavam movimentando mais as sessões.

Tbm sofro com isso pq não pago para assistir filme dublado.

O último legendado que consegui assistir foi O Lar das Crianças Peculiares, no shopping Paulista.

Re: Descanse em paz, Cinema.

Enviado: 09 Dez 2016 14:04
por Pegaso
Pinhão escreveu:Aqui em Curitiba tem bastante legendado, principalmente nas sessões mais tarde (únicas que frequento).
O problema são os 3d, porra, pra achar um filme "comum" é difícil que só e geralmente em sala vagabunda.
3D ainda atrapalha quando você quer pegar alguém, opção de filha da puta essa ~x( :))

Re: Descanse em paz, Cinema.

Enviado: 09 Dez 2016 14:06
por Pegaso
dgm_nrt escreveu:O problema é o público alvo de determinados shoppings, os shoppings "testam" o que dá mais retorno e os dublados estavam movimentando mais as sessões.

Tbm sofro com isso pq não pago para assistir filme dublado.

O último legendado que consegui assistir foi O Lar das Crianças Peculiares, no shopping Paulista.
Você tem razão, tanto que os shoppings da paulista tem bastante legendado.

Foda é o principal shopping de Santo André só ter dublado, tá certo que tem muito mundiça de cidades vizinhas e da propria cidade, mas acho exagero.

Re: Descanse em paz, Cinema.

Enviado: 09 Dez 2016 14:12
por Brunojitsusp
Acho que isso é culpa da melhoria do poder aquisitivo geral do homem abaixo do médio. Ganham mais para gastar no shopping, mas continuam ignorantes.

Re: Descanse em paz, Cinema.

Enviado: 09 Dez 2016 14:13
por ViolentFunky
Netflix jogou a pá de cal alguns anos atras ja..
Exceto shopping de play, o resto so dublado. Ate o telecine cult meteu dublagem

Re: Descanse em paz, Cinema.

Enviado: 09 Dez 2016 14:47
por Zé Tempero
Filme dublado é uma desgraça total. Não consigo entender . E tá cada dia mais difícil achar uma sala com filme legendado mesmo.

Re: Descanse em paz, Cinema.

Enviado: 09 Dez 2016 14:47
por RFAbdo
Tanto na região onde moro quanto onde nasci (cidades grandes do interior de SP);

Shopping popular: 100% dublado
Shopping classe média (a de verdade)/playboy: maioria de legendados.

O que tá pegando mesmo é ser impossível achar um blockbuster sem ser 3D.

Re: Descanse em paz, Cinema.

Enviado: 09 Dez 2016 15:09
por Turbo
Infezlimente é isso ai mesmo, depende do tipo de publico.

Re: Descanse em paz, Cinema.

Enviado: 09 Dez 2016 15:20
por DarkFallz
Pegaso escreveu:Você tem razão, tanto que os shoppings da paulista tem bastante legendado.

Foda é o principal shopping de Santo André só ter dublado, tá certo que tem muito mundiça de cidades vizinhas e da propria cidade, mas acho exagero.
Pod cre, também sou de santo andré e ta foda aqui.

E quando eu acho o filme legendado, ta em 3d que é outra porra q eu não gosto odeio huahu, ta tenso demais achar um filme legendado sem ser 3d.

Re: Descanse em paz, Cinema.

Enviado: 09 Dez 2016 15:33
por Debulho
Philly Shell escreveu:TCM agora é todo dublado. Simplesmente nem vejo mais o canal.

Um ótimo canal, vários clássicos passando. Mas só ter dublado mata.

Deviam disponibilizar legenda.

Re: Descanse em paz, Cinema.

Enviado: 09 Dez 2016 15:33
por DarkFallz
VagabondMusashi escreveu:Po galera eu sou o alien aqui, so fa doente de dublagem e me mato atras de achar as versoes dubladas Na net.

See um filme tem boa dublagem, pode cair de ser ate melhor que o original. Cresci bilingue e pra mim ambos sao igualmente bacanas qd bem feito
Eu gosto de dublagem em desenhos e animações.

Tu assiste um anime com a dublagem americana, da até nojo de tão ruim que é.

Re: Descanse em paz, Cinema.

Enviado: 09 Dez 2016 15:50
por Soothsayer
Odeio 3d.

Eu uso óculos, não gosto de lente... a porra do óculos 3d não encaixa direito no óculos comum, fica uma merda.

EDIT - Só vi depois que o o MH92 falou o mesmo eu. :))