Não achei traduzidas, mas a maioria são bem conhecida e marcantes:
General Zod humilhando o presidente americano(para que apenas dominar o mundo, se você ainda pode fazer o presidente dos EUA se ajoelhar perante você, não é mesmo?).
O final de Superman 2 onde Clark abre mão do relacionamento com a Lois e por tabela da sua própria humanidade(quando era criança achava que os dois tinham decidido fingir que nada aconteceu e não percebia que ele tinha apagado a memória dela):
A morte da esposa do Bond(provando que como todo herói, Bond é um personagem trágico):
A cena das confissões no Clube dos Cincos, onde os personagens deixam de lado o seu personagem na escola e mostram sua fraqueza(talvez a melhor cena de um filme sobre escola já feita):
E para os haters da Anna Torv:
“I've thought of a hundred reasons why you should come back, to... to fight the shapeshifters, to... take care of walter, to... save the world. but in the end, you have to come back, because you belong with me.”